Derbi Rambla 250 Bedienerhandbuch PDF herunterladen (Seite 177)

La manutenzione - Maintenance

Wartung

177

LAMPADA INDICATORI DI DIREZIONE

POSTERIORI

- Rimuovere lo schermo colorato«7», prestan-

do attenzione a nondanneggiarlo.

- Premere moderatamente lalampada «2» e

ruotarla in sensoantiorario.

- Estrarre la lampada dalla sede.

NOTA BENE ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

NEL RIASSEMBLAGGIO, POSIZIONA RE

CORRETTAMENTE LA CARENA TURA

FARO POSTERIORE «3» NELLA RELATIVA

SEDE. ATTENZIONE SERRARE CON CAU-

TELA E MODE RATAMENTE LE VITI «6»

ONDE EVI TARE DI DANNEGGIARE LA

LENTE FARO POSTERIORE «5».

- Rimontare la carenatura faro posteriore «3»

serrando con cautela le viti «4».

Luce targa

Per rimuovere la lampada:

- Svitare e rimuovere la vite «8».

- Rimuovere il supporto lampadaluce targa

«9».

- Sfilare e sostituire la lampada«10» con una

dello stesso tipo.

REAR TURN INDICATOR BULB

- Remove the coloured glass «7»being careful

not to damage it.

- Press the bulb «2» slightly andturn it anti-

clockwise.

- Take out the bulb from its fitting.

NOTE ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

UPON REFITTING, PLACE THE FAIR ING OF

THE REAR LIGHT «3» COR RECTLY INTO

PLACE.

CAUTION

TIGHTEN THE SCREWS «6» CARE FULLY

AND MODERATELY TO AVOID DAMAGING

THE TAIL LIGHT GLASS «5».

- Refit the fairing of the tail light «3» by care-

fully tightening the screws «4».

Number plate light

To remove the bulb:

- Undo and remove the screw«8».

- Undo and remove the licenseplate bulb sup-

port «9».

- Slide off the bulb «10» and re place it with one

of the sametype.

HINTERE BLINKERLAMPE

Das farbige Blinkerglas «7» entfernen. Darauf

achten, dass es nicht beschä digt wird.

Leicht auf die Lampe «2» drücken und gegen

den Uhrzeigersinn drehen.

Die Lampe aus der Halterung ziehen.

ANMERKUNG

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

BEIM ZUSAMMENBAU DIE RÜCKLICHT-

KAROSSERIE «3» WIEDER RICHTIG AN

IHREM SITZ ANBRINGEN.

Achtung

DIE SCHRAUBEN «6» VORSICHTIG

FESTZIEHEN, UM EINE BESCHÄDIGUNG DES

RÜCKLICHTGLASES «5» ZU VERMEIDEN.

Zum Einbau der Rücklicht-Karosserie «3» die

Schrauben «4» vorsichtig fest schrauben.

Nummernschildbeleuchtung

Zum Ausbau der Lampe:

Die Schraube «8» abschrauben und entfernen.

Die Halterung der Nummernschildbeleuchtung

«9» abmontieren.

Die Lampe «10» herausziehen und durch eine

Lampe des gleichen Typsauswechseln.

RAMBLA 250 i.e.

Rambla 250 2:Rambla 19/5/08 18:07 Página 177

1 2 ... 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 ... 241 242

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Derbi Rambla 250 Bedienerhandbuch Seite 177

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Roller Derbi Rambla 250