search

Derbi Rambla 250 Bedienerhandbuch Seite 141

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 242
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
    • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 140
La manutenzione - Maintenance
Wartung
141
Controllo
Per il controllo del livello:
0
ATTENZIONE
POSIZIONARE IL VEICOLO SU UN TERRE-
NO SOLIDO E IN PIANO.
- Posizionare il veicolo sul caval letto centrale.
- Ruotare il manubrio, in modoche il liquido
contenuto nel ser batoio liquido freni sia para-
lleloal riferimento «MIN» riportatosul vetrino
«1».
- Verificare che il liquido contenu to nel serba-
toio superi il riferi mento «MIN» riportato sul
vetri no «1».
MIN = livello minimo.
Se il liquido non raggiunge almeno il rife -
rimento «MIN»:
ATTENZIONE
IL LIVELLO DEL LIQUIDO DIMINUISCE
PROGRESSIVAMENTE CON L’USURA
DELLE PASTIGLIE.
- Verificare l’usura delle pastiglie dei freni e del
disco.
Se le pastiglie e/o il disco non sono da sostitui-
re:
- Rivolgersi a un Concessiona rio Ufficiale
Derbi che provvederà al rabbocco.
Checking
To check level:
0
CAUTION
PARK THE VEHICLE ON SAFE AND LEVEL
GROUND.
- Rest the vehicle on its centrestand.
- Rotate the handlebar so that thefluid in the
brake fluid reservoiris parallel to the «MIN»
refer ence mark on the sight glass«1».
- Check that the fluid in the reser voir is above
the «MIN» refer ence mark on the sight
glass«1».
MIN = minimum level.
If the fluid does not reach at least the «MIN»
reference mark:
CAUTION
BRAKE LEVEL DECREASES GRADU ALLY
AS BRAKE PADS WEAR DOWN.
- Check the brake pads and discsfor wear
If pads and/or the disc need not to be re placed:
Take your vehicle to an OfficialDerbi Dealer
to carry out thereplacement.
Kontrolle
Für die Kontrolle des Füllstands:
0
Achtung
DAS FAHRZEUG AUF EINEM FESTEN UND
EBENEN UNTERGRUND AUFSTEL LEN.
-
Das Fahrzeug auf den Hauptständer stellen.
-
Den Lenker drehen, so dass der
Bremsflüssigkeitsstand im Behälter parallelzur
Markierung «MIN» am Schauglas «1» steht.
-
Prüfen, dass die Bremsflüssigkeit oberhalb der
Markierung «MIN» amSchauglas «1» steht.
MIN = minimaler Füllstand.
Wenn die Flüssigkeit nicht mindestens bis zur
Markierung «MIN» reicht:
Achtung
DER FLÜSSIGKEITSSTAND NIMMT
PROGRESSIV MIT DEM VERSCHLEISS DER
BREMSBELÄGE AB.
-
Den Verschleiß der Bremsbeläge und der
Bremsscheibe überprüfen.Wenn die
Bremsbeläge bzw. die Bremsscheibe nicht
gewechselt werden muss:
-
Wenden Sie sich zum Nachfüllen an einen
offiziellen Derbi-Vertragshändler.
RAMBLA 250 i.e.
Rambla 250 2:Rambla 19/5/08 18:06 Página 141
Seitenansicht 140
1 2 ... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 ... 241 242

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare
Verwandte Produkte und Handbücher für Roller Derbi Rambla 250
Roller Derbi GP1 125-250 c.c. Wartungshandbuch   (246 Seiten)
Roller Derbi Rambla 250 Bedienerhandbuch      (170 Seiten)
Roller Derbi boulevard 125 4t Bedienungsanleitung   (2 Seiten)
  • Inner-space-systems Vyex Crusader Arctek Professional-series-collezioni
  • Focal Lautsprechersätze HP AV-Kabel Panasonic Öffentliche Anzeigen GE Kühlschränke HP CRT Monitore
  • Samsung MAX-WB630 Acer V203H Nitek CAMPDD24 Pro-Form 380 E LG F2J7HS2W
  • Gladiator GAJG36FDZW Bedienerhandbuch Sony DCR-DVD405 Marketing Spezifikationen Sony Mdr-E828lp Bedienungsanleitung Samsung DVD-R120 Bedienungsanleitung Honeywell HRDPX Bedienungsanleitung